No, If an email has already been used to register as a Nespresso customer, it's not possible to checkout as a guest. Please checkout out by using your Nespresso account credentials to log in.
Click yes to return to the FAQ, click no to ask your question.